The fort worth central library downtown has a meeting room that is available for rent. Here is a picture of the inside.
They charge 15$ an hour for non-profits (the regular rate is $35). I have talked to the people responsible for renting the room and they say that the LUG can get the 15$ rate.
The Central Library is downtown.
Go inside and turn right